ბევრ ადამიანს მოსწონს რუსული ანდაზებისა და გამონათქვამების გამოყენება სიტყვაში. ეს იმიტომ ხდება, რომ სრული ვერსია ზოგჯერ მთლიანად ცვლის ანდაზის მნიშვნელობას.
თქვენს ყურადღებას ვაქცევთ ცნობილი ანდაზებისა და გამონათქვამების სრულ ვერსიებს. ნამდვილად გაგიკვირდებათ ბევრი მათგანი. ასეა თუ ისე, მაგრამ რუსული ენის მოყვარულებს ნამდვილად მოსწონთ ეს კოლექცია.
ასე რომ, სანამ ცნობილი ანდაზებისა და გამონათქვამების სრული ვერსიებია.
თევზი, ხორცი, [კაფტანი, კასო].
მათ შეჭამეს ძაღლი, [კუდში ჩაახრჩვეს].
უმა პალატა, [დიახ, გასაღები დაკარგულია].
ორი წყვილი ჩექმა, [ორივე მარცხნივ].
სულელს ცოტაოდენი კომფორტი მაინც მიანიჭეთ, [ის თავის ორს აყენებს].
გოგოების სირცხვილი - კართან, [ფეხი გადააბიჯა და დაივიწყა].
სულელებისთვის კანონი არ არის დაწერილი [და თუ ის დაწერილია, მაშინ ის არ იკითხება, თუ ის იკითხება, არ ესმის, თუ ესმის, მაშინ ასე არ არის].
ხელი ხელს იბანს, [დიახ, ორივე ქავილია].
[შაბათს] დახრჩობილ კაცს გაუმართლა [აბაზანის გახურება არ არის საჭირო].
ჯანმრთელი გონება ჯანმრთელ სხეულში არის [იშვიათი იღბალი].
ყორანი ყორნის თვალებს არ გააკანკალებს, [მაგრამ გააღიზიანებს, მაგრამ არ გაიყვანს].
საყრდენივით შიშველი [და ნაჯახივით მკვეთრი].
შიმშილი დეიდა არ არის, - [ღვეზელს არ მოიტანს].
ტუჩი არ არის სულელური, [ენა არ არის ნიჩაბი: მათ იციან რა არის მწარე, რა არის ტკბილი].
ქაღალდზე გლუვი იყო, მაგრამ მათ დაავიწყდათ ხევები, [და იარეს მათზე].
ნაცემი, ორი დაუმარცხებელია, [მაგრამ ისინი ამას არ იღებენ მტკივნეულად].
თუ ორ კურდღელს დაედევნები, ერთ ღორსაც ვერ დაიჭერ.
ვისაც ძველი ახსოვს, ის ბრმაა, [და ვინც ორივეს დაივიწყებს].
ქათამი მარცვლებთან ეკიდება, [და მთელი ეზო ნამსხვრევებშია].
ჩქარი უბედურება დასაწყისია - [არის ხვრელი, იქნება ხვრელი].
ახალგაზრდები საყვედურობენ - თავს გაართობენ, [და მოხუცები - ბრაზით].
ყველა შოროტიდი არაა კატისთვის, [მარხვა იქნება].
კოდალა სევდიანი არ არის, რომ მას არ შეუძლია სიმღერა - [მას მთელი ტყე მაინც უსმენს].
ახალი ცოცხები ახალისებს ახლებურად, [და როდესაც იგი გატეხავს, ის შემოტრიალდება სკამის ქვეშ].
არ გახსნა პირი სხვის პურზე, [ადექი ადრე და დაიწყე შენი].
ამ სფეროში ერთი არ არის მეომარი, [მაგრამ მოგზაური].
ცხენები იღუპებიან მუშაობისგან, [და ხალხი ძლიერდება].
მთვრალი ზღვა მუხლამდე აქვს და [გუბე ყურებამდეა].
მტვერი სვეტში, მოწევა უღელში, [და ქოხი არ თბება, არ არის გატანილი].
ორმხრივი ჯოხი [აქეთ-იქეთ ურტყამს].
მეთევზე ხედავს მეთევზე შორიდან, [და ამიტომ თავს არიდებს მას].
სამუშაო არ არის მგელი, ის ტყეში არ გაიქცევა, [ამიტომ, დაწყევლილი, უნდა გაკეთდეს].
გაიზარდე დიდი, მაგრამ ნუ ხარ noodles - [გაჭიმე მილი, მაგრამ ნუ იქნები უბრალო].
ძველი ცხენი არ გააფუჭებს ფურცელს, [და ის ღრმად არ ხნავს].
შვიდი პრობლემა - ერთი პასუხი, [მერვე უბედურება - საერთოდ არსად].
ტყვიას ეშინია ვაჟკაცის, [და ის ბუჩქებში იპოვის მშიშარა].
თქვენ ფუტკართან ერთად გაერთობით - მიიღებთ თაფლს, [დაუკავშირდებით ხოჭოს - შეხვდებით სასუქს]
შიშს დიდი თვალები აქვს, [მაგრამ ისინი ვერაფერს ხედავენ].
მაგიდაზე პური - და მაგიდა არის ტახტი, [და არა პურის ნაჭერი - და მაგიდა არის დაფა].
სასწაულები საცერში - [ბევრი ნახვრეტია, მაგრამ არსად უნდა გადახვიდე].
შეკერილი დაფარული, [და პაკეტი აქ არის].
ჩემი ენა მტერია, [გონების წინაშე იძირება, უბედურებებს ეძებს].
